Leviticus 23:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ene o tlaa fokisa ngata fa pele ga Jehofa, go tla e amogelwa ka ga lona; moperesiti o tlaa e fokisa ka moso morago ga Sabata.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a a kelere ñata ha pele ga Yehova, gore e lo natehiseletse: a moperiseti a e kelere ka tsatsi ye le morago ga sabata.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O tla tloga kgole le Jehofa e le gore o amogelwe; mesong ka morago ga Sabatha moperisita a e eta pele.
Tswana Setswana 1970
Ene a kgadikanye ngata eo fa pele ga Morena gore lo kgatlhe Morena ka yona. Moperesiti a e kgadikanye ka letsatsi le le tlhomaganang le la Sabata.