Leviticus 23:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

go ya go fitlha kwa letsatsing la ka moso morago ga Sabata wa bosupa, lo bale malatsi a le 50, mme lo isetse Jehofa tshupelo ya boupe jo boša.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo balele tsatsiñ morago ga sabata sa bo‐seven malatsi a faevete; erehe gona lo isetsañ Yehova cupelo ea liyo e enca.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le tla balela matsatsi a masomehlano go fihla ka moso ka morago ga Sabatha ya bosupa; o tlisetse Jehofa sebego se sefsa seo se fisitswego ka mollo.

Tswana Setswana 1970

go ya go fitlha letsatsing le le tlhomaganang le Sabata wa bosupa, lo bale malatsi a le 50. E be gona lo isetsang Morena tshupelo ya bupe jo bošwa.