Leviticus 23:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kwa ntle go boSabata ba ga Jehofa, le kwa ntle ga dineo tsa lona, le kwa ntle ga maikano otlhe a lona, le kwa ntle ga ditshupelo tsotlhe tsa lona tsa peleego tse lo di ntshetsang Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lisabata tsa ga Yehova, le lineo tsa lona, le maikano a lona aotle, le licupelo tsa peleego tsa lona cotle, tse lo li naeañ Yehova; ga li baleloe le tseuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ntle le disabatha tsa Jehofa, le ka ntle le dimpho tsa lena le ka ntle le dipeelo tsa lena ka moka le ka ntle le dihlabelo tsa lena ka moka tsa boithatelo tseo le di neago Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Kwa ntle ga tsona go tsisiwa tsa boSabata ba Morena le dineo tsa lona le dineo tsotlhe tsa maikano a lona le dineo tsotlhe tsa bogalona tse lo di neelang Morena.