Leviticus 24:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Motho yo o rogakileng, mo ntshetse kwa ntle ga bothibelelo; botlhe ba ba utlwileng, a ba mmeye diatla tsa bone mo tlhogong, mme phuthego yotlhe e mo kgobotletse ka maje.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Entsetsa eintle ga botlaolelo morogani; mi a botle ba ba mo utluileñ ba bee atla tsa bona mo tlogoñ ea gague, mi a kokoano eotle e mo khobotletse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntsha morogaki ka mesaseng; bohle bao ba mo kwelego ba mo bea diatla, phuthego ka moka ba mo kgatla ka maswika.

Tswana Setswana 1970

“Morogaki yo o mo ntshetse kwa ntle ga bothibelelo, mme a botlhe ba ba mo utlwileng ba mmee mabogo mo tlhogong, mme phuthego yotlhe e mo kgobotletse ka majwe.