Leviticus 25:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ngwaga oo wa 50 e nne Jubile go lona; lo se ka lwa jala le fa e le go roba matshwabudu, le fa e le go phutha maungo a mafine a a se kang a pongwa dikala,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ñuaga oa bo‐faevete o, a o ne yubile go lona: lo si yale, mi lo si robe se se imerisañ ka ona, le esiñ go hula louñuo loa movina o o sa segoañ ka ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena la Jubile e tla ba ngwaga wa masomehlano; o se ka wa bjala tshemo ya gago goba wa buna tse di melago ka boyona, goba wa kgobokatsa morara wa serapa sa gago sa merara.

Tswana Setswana 1970

Ngwaga wa 50 e tla nna ngwaga wa tuduetso wa lona. Lo se ka lwa lema le e seng go roba matshwabudu a ona le e seng go fula maungo a moweine o o sa pongwang dikala.