Leviticus 25:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne ke Jubile, e nne boitshepo go lona; lo tlaa ja totafalo ya one e tswa mo lotlhagareng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ki yubile, a o lo itsephele-tse: lo ye totahalo ea ona e e coañ mo leoteñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane wo ka ngwaga wa Jubile; e tla ba e kgethwa go lena; le tla ja dienywa tsa yona tse di tswago tshemong.

Tswana Setswana 1970

Gonne ke ngwaga wa tuduetso, a o nne boitshepo mo go lona. Thobo ya ona lo e jele kwa masimo.