Leviticus 25:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lefatshe a le se rekisediwe ruri, gonne lefatshe ke la me, gonne lona lo baeng le bajaki ba me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Lehatsi a le si baparioe ka bosakhutleñ: gone lehatsi e le ya me; mi lona lo baeñ le batlori ha go ’na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Naga e ka se rekiswe ka mo go sa felego, gobane naga yeo ka ya ka; gobane le bafaladi le bafaladi le Nna.

Tswana Setswana 1970

“ ‘A lefatshe le se ka la rekisediwa ruri; gonne ke la me; lona lo baeng le bajaki fela mo go nna.