Leviticus 25:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lotlhagare lwa gago o tlaa lo jala ka dinyaga di le thataro, le tshimo ya gago ya mofine o e pome dikala ka dinyaga di le thataro, o phuthe maungo a yone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo yale leota ya lona ka nyaga li sekes, mi lo sege tsimo ea movina ea lona ka nyaga li sekes, lo hule louñuo loa eona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O bjala tshemo ya gago ka nywaga e tshela, o poma serapa sa gago sa merara ka nywaga e tshela, o kgobokatse dienywa tsa yona;

Tswana Setswana 1970

O leme tshimo ya gago dinyaga di le thataro, le tshimo ya gago ya moweine o o pome dikala dinyaga di le thataro, o robe thobo ya teng.