Leviticus 25:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme matlo a metsana e e se nang dithako mo tikologong ya yone, a kaiwe jaaka matlhagare a lefatshe, a ka rekololwa e bile a tlaa tswa ka Jubile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi matlu a metsana a a sa riko-losioañ lithako, a a kaioe yaka naga tsa lehatsi: a ka rekololoa, mi a a coe ka ñuaga oa yubile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa dintlo tsa metse tseo di se nago morako di tla balwa e le tshemo ya naga; ba ka lopollwa, le ba tlo tswa ka Jubile.

Tswana Setswana 1970

Mme matlo a metsana e e se nang lobota tikologong a a kaiwe jaaka masimo a naga: A ka rekololwa; le gona a tla gologa ka ngwaga wa tuduetso.