Leviticus 25:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa tsaya tuelo mo go ene, le fa e le koketso; o boife Modimo wa gago, gore ngwana wa ga rraago a nne nao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si tseeñ intsihaco khotsa totahalo go ena: mi boihañ Morimo oa lona; gore ñoana oa rra enu a tsele le lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa mo tseela tswalo goba tswalo; eupsa o tla boifa Modimo wa gago; gore kgaetsedi ya gago a dule le wena.

Tswana Setswana 1970

Fa o mo adima madi, se a tsadise, se re, a boe le kokeletso, mme o boife Modimo wa gago gore wa ga eno a phele nao.