Leviticus 25:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo a a tswe mo go wena, ene le bana ba gagwe nae, a boele kwa ga gagwe a be a boele kwa bosweng jwa borraagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erehe gona o lo tlogelañ, ena le bana ba gague nae, a boele mo sikeñ loa gague, mi a a boele mo boshueñ yoa borague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale o tla tloga go lena, yena le bana ba gagwe ba na le yena, a boela lapeng la gagwe, le o tla boela lapeng la tatagwe.

Tswana Setswana 1970

E be gona a gologang mo go wena, ene le bana ba gagwe nae, a boela kwa losikeng lwa gagwe, a amogela boswa jwa gagwe gape.