Leviticus 26:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

fa lo gana melao ya me, fa mowa wa lona o tlhoa dikatlholo tsa me, lwa ba lwa tla lwa gana go dira ditaolo tsa me tsotlhe, lo senya kgolagano ya me;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo latla taeo tsa me, khotsa ha pelu tsa lona li tenoa ki tsiamisho tsa me, mi lo sa rihe taolo cotle tsa me go khaogana kholagano ea mi:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba o nyatsa melao ya ka, le moya wa gago o hloile melao ya ka, e le gore o se ka wa boloka ditaelo tsa ka ka moka, eupsa o roba kgwerano ya ka;

Tswana Setswana 1970

lo latlha melao ya me, mme pelo tsa lona di nyatsa ditshiamelo tsa me, mo lo tla bong lo se ke lo dirise ditaelo tsa me tsotlhe, lo senya kgolagano ya me,