Leviticus 26:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme e tlaa re fa lo sa ntse lo gana go ntheetsa le ka tsone dilo tse, foo ke tlaa lo okeletsa petso gasupa ka maleo a lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo santse lo gana go ’nthetsa ka lilo tseuo, ereha gona ki tla hela ki lo oatlaela maleo a lona ga seven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba le sa dutse le sa ntheeletse ka baka la tse ka moka, gona ka tla le otla gasupa ka baka la dibe tsa lena.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Mme fa lo sa ntse lo gana go nkutlwa, ke tla tswelela pele, ke lo betsa gasupa ka ntlha ya maleo a lona.