Leviticus 26:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa roba bopelompe jwa thata ya lona; legodimo la lona ke tlaa le dira la nna jaaka tshipi, le lefatshe la lona la nna jaaka kgotlho;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla roba bopeluumpe yoa thata ea lona; mi ki tla riha legorimo ya lona yaka tsipi, le lehatsi ya lona yaka khotlo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla fedisa boikgogomoso bja matla a gago; legodimo la gago ka tla le dira bjalo ka tshipi, le lefatshe la gago bjalo ka koporo.

Tswana Setswana 1970

Ke tla roba thata ya lona e lo ikgodisang ka yona, ke dira legodimo la lona gore le nne jaaka tshipi le lefatshe la lona go nna jaaka kgotlho.