Leviticus 26:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Metse ya lona ke tlaa e kgakgabatsa, le mafelo a lona a a boitshepo ke a swafatsa, ke tlaa gana go dupa moutlwalo wa monko wa lona o o monate.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla riha metse ea lona khakhabalo, ki senya mahelo a lona a boitsepho, mi ga ’nkitla ki eñkha loñko loa lona lo lo natehañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Metse ya gago ka tla e dira lesope, ka senya mafelo a gago a makgethwa, ka se nkge monkgo wa monkgo wa gago o bose.

Tswana Setswana 1970

Metse ya lona ke tla e fetola marope, ke dira mafelo a a boitshepo a lona sekaka, ga ke ne ke dupa monko o o monate wa tse lo di mphisetsang.