Leviticus 26:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba le batlhano ba lona ba tlaa bo ba leleka ba ba lekgolo, le ba ba lekgolo ba leleka ba ba dikete di le some; baba ba lona ba tlaa wa fa pele ga lona ka tšhaka.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba faeve ba lona ba tla khonatelela ba uan hundereda, mi ba uan hundereda ba lona ba tla khonatelela ba ten thousanda: mi baba ba lona ba tla rigoa ka caka ha pele ga lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba bahlano ba lena le tla rakadisa lekgolo, le lekgolo la lena le tla bolaya ba dikate tse lesome;
Tswana Setswana 1970
Ba le batlhano ba ga lona ba tla leleka ba le lekgolo; mme ba le lekgolo ba ga lona ba tla leleka ba dikete di le some, mme baba ba lona ba tla swa ka tšhaka fa pele ga lona.