Leviticus 27:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa yo o e itshepisitseng a rata go rekolola ntlo ya gagwe, foo a a oketse tlhwatlhwa ya yone ka kgaogano ya botlhano ya madi a o a sekasekileng, mme e tlaa nna ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha eo o tsephetseñ eintlu ea gague a rata go e rekolola, erehe gona o okeleletsañ mo kelekoñ kabo ea bo‐faeve ea mari a keleko ea lona, mi e tla na ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba yo a e kgethilego a ka tswa ntlong ya gagwe, a tla okatsa karolo ya bohlano ya tshelete yeo o e lekanyeditsego go yona, e be ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong fa yo o itshepisitseng ntlo ya gagwe a rata go e reka gape, a a oketse tlhwatlhwa e o e kaileng ka karolo ya botlhano ya yona; foo e tla mmoela.