Leviticus 27:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Bua le bana ba Iseraele, o ba reye o re: E re fa motho a ikanne ikano nngwe, batho bao ba tlaa kaiwa ba ga Jehofa ka fa tshekatshekong ya gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bua le bana ba Yeserele, mi u ba ree, Ha moñue a lomololetse Yehova ikano kaga bathu, kaha kelekoñ ea lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolela le bana ba Baiseraele o ba botse o re: Ge motho a ikanne Morena, o tla ena ka molato wa gago.

Tswana Setswana 1970

“Bua le Baiseraele o ba ree o re: ‘Fa motho a dira maikano ka boene a go re mangmang e nne wa Morena, o ka gololwa ka fa a kaiwang ka teng.