Leviticus 27:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme lotlhagare fa lo tswa ka Jubile, lo tlaa nna boitshepelo Jehofa, jaaka lotlhagare lo lo tshwailweng, boswa jwa lone e tlaa nna jwa moperesiti.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leota le tlare le sina coa ka yubile, le tla itsephela Yehova, yaka leota ye le nelecoeñ; boshua yoa yeona bo tla na yoa moperiseti.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa tshemo ge e tima ka Jubilee, e tla ba selo se sekgethwa go Jehofa go swana le tshemo; thoto ya yona e be ya moperisita.

Tswana Setswana 1970

E re tshimo eo e gologa ka ngwaga wa tuduetso, e itshepele Morena jaaka tshimo e e hutsitsweng. E tla nna ya moperesiti e le boswa jwa gagwe.