Leviticus 27:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Setsalwapele mo ditsheding, se se dirilweng setsalwapele mo go Jehofa, ga go na motho ope yo o tlaa se itshepisang; le fa e le kgomo, kgotsa e le nku, ke sa ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Intla leitibolo ya likhomu ye le itibolecoeñ Yehova, a go si ne ope eo o le tsephañ; leha e le khomu, khotsa sehutsane: ki ya ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka feela leitsibulo gare ga dibata, leo e tlago go ba leitsibulo la Jehofa, ga go motho yo a le kgethagatsago; e ka ba dikgomo goba dinku, ka tsa Morena.

Tswana Setswana 1970

Fela maitibolo a diruiwa, ka e le a Morena ka go tsalwa pele, a go se nne ope yo o a itshepisang, a e leng a kgomo gongwe a sefutshane; kana ona e ntse e le a Morena.