Leviticus 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Bua le bana ba Iseraele o re: E tlaa re fa motho a ka leofa a sa itse, mo go sengwe sa dilo tse Jehofa o laotseng gore di se ka tsa dirwa, mme a dira sengwe sa tsone:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bua le bana ba Yeserele, u re, Ere ha mothu a leoha ka go timeloa ki eñue ea taolo tsa ga Yehova, a riha tse ri sa cuanelañ go rihoa:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolela le bana ba Baiseraele o re: “Ge e ba motho le ge e le ofe a senya ditaelo tsa Jehofa ka go hloka tsebo mabapi le dilo tseo di sa swanelago go dirwa, le a dira le ge e le efe ya tsona;

Tswana Setswana 1970

“Raya Baiseraele o re: ‘Fa motho a leofela nngwe ya ditaolo tsa Morena ka go sa itse, a dira sengwe sa dilo tse di sa tshwanelang go dirwa – go nne jaana: