Leviticus 6:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se se setseng sa sone Arone le bomorwawe ba tlaa se ja, a se jewe se sa bedisiwa, mo felong gongwe ga boitshepo, ba se jele mo lolwapeng lwa mogope wa bophuthegelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a Arone le bomoroaue ba ye tse ri setseñ tsa eona: a li yeloe le se se sa berisioañ mo heloñ ga boitsepho; a ba li yele mo loapeñ loa tenta ea kokoanelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se se setsego go yona Arone le barwa ba gagwe ba tla ja; e tla jewa le senkgwa se se sa omelwago Sekgethwa; ba tla e ja ka lapeng la tente ya kopano.

Tswana Setswana 1970

Mme se se setseng sa yona a Arone le bomorwawe ba se je; a se jewe mo Felong-fa-go-Boitshepo se sa bedisiwa; a ba se je mo lapeng la Tente ya Boipontsho.