Leviticus 6:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tshupelelo ya boleo, e madi mangwe a yone a isiwang mo mogopeng wa bophuthegelo, a ya go dira tetlanyo mo felong ga boitshepo, a go se jewe epe, e fisiwe ka molelo fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a go si yeoe cupelo epe ea boleo, e mari a eona a isicoeñ mo tenteñ ea kokoanelo, go ruantsa mo heloñ ga boitsepho; a e hisioe ka molelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go sebego sa sebe seo madi a sona a tlisitswego ka tenteng ya kopano bakang sa go dira poelano lefelong le lekgethwa, seo se ka se jelwego; go tuka ka mollo.

Tswana Setswana 1970

Mme setlhabelo sengwe le sengwe sa boleo se madi mangwe a sona a isiwang kwa teng ga Tente ya Boipontsho go dira thuanyo mo Felong-fa-go-Boitshepo, sona se se ka sa jewa, mme se fisiwe sotlhe ka molelo.