Leviticus 7:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa e le mang yo o tlaa jang mafura a selo se batho ba se isang tshupelo e e direlwang Jehofa ka molelo, motho yoo, a a kgaolwe mo bathong ba ga gabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone leha e le mañmañ eo o yañ mahura a khomu e, mothu o isetsañ Yehova cupelo ea molelo ga eona, mothu eo, eo o a yañ a a khaoloe mo bathuñ ba gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane mang le mang yo a jago mafura a sebata seo batho ba neelago Jehofa sehlabelo ka mollo ka sona, moya yo a se jago o tla fediswa setshabeng sa gabo.

Tswana Setswana 1970

Gonne mongwe le mongwe yo o jang mafura a diruiwa tse di a tleng di tlhabelwe Morena o tla bolawa mo morafeng wa ga gabo.