Leviticus 7:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditshupelo tsa ga Jehofa, tse di dirwang ka molelo, a a di ise ka diatla tsa gagwe fela; a ise mafura a na le sehuba, gore sehuba se fokwe e le tshupelo ya mofoko fa pele ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A atla tsa gague li tlise cupelo ea molelo ea Yehova; mahura a a tlise le sehuba, gore sehuba se kelele-rioe cupelo ea kelero ha pele ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tlise ka diatla tsa gagwe sebego sa go fiswa sa Jehofa sa mafura le letswele, e le gore letswele le sisinyege e le sehlabelo sa go fiswa pele ga Jehofa.

Tswana Setswana 1970

A a tlise tsa melelo ya Morena ka mabogo a gagwe; a tlise mafura le sehuba; sehuba se na le go kgadikanngwa go nna tshupelo ya kgadikanyo fa pele ga Morena.