Leviticus 8:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a atametsa bomorwa Arone, a ba apesa dihempe, a ba tlama ka meitlamo, a fapelela ditlhoro mo go bone, jaaka Jehofa a laotse Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a atametsa bomoroa Arone, mi a ba apesa litunika; a ba tlama ka meitlamo, a ba roesa litloru; yaka Yehova o la a laola Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a tlisa barwa ba Arone, a ba apara dikobo, a ba tlema ka ditlemo, a ba apesa dikobo; bjalo ka ge Jehofa a laetse Moše.

Tswana Setswana 1970

Ke fa jaanong Moše a atametsa bomorwa Arone, a ba apesa dikobo tsa letseta, a ba gatlha ka meikgatlho, a ba rwesa ditlhoro tsa boperesiti jaaka Morena a mo laetse.