Leviticus 8:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgongwana le letlalo la yone, le nama ya yone, le moswang wa yone, a di fisa ka molelo kwa ntle ga bothibelelo, jaaka Jehofa a laotse Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi poana, letlalo ya eona, le nama ea eona, le moshuañ oa eona, a li hisa ka molelo kua eintle ga botlaolelo; yaka Yehova o la a laola Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa poo le matlalo a yona, nama ya yona le boloko bja yona, a di fisa ka mollo ka ntle ga mesasa; bjalo ka ge Jehofa a laetse Moše.

Tswana Setswana 1970

Mme poo le letlalo la yona le nama ya yona le moswang wa yona, Moše a di fisetsa ka kwa ntle ga bothibelelo jaaka Morena a mo laetse.