Leviticus 8:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lo se ka lwa tswela kwa ntle ga mojako wa mogope wa bophuthegelo ka malatsi a supa, go tsamaya malatsi a go tshwaelwa ga lona a dirafala, gonne o tlaa lo tshwaela ka malatsi a supa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo si coe ka moyako oa tenta ea kokoanelo ka malatsi a seven, go tsamaea malatsi a nelo ea lona a hete; gone lo neloa ka malatsi a seven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa tswa mojakong wa tente ya kopano matsatsi a supago go fihlela matsatsi a gago a go bjala a phetha; o tla go kgethagatsa ka matsatsi a supago.

Tswana Setswana 1970

Mme lo se ka lwa tloga fa mojakong wa Tente ya Boipontsho malatsi a supa go fitlha letsatsing le malatsi a go lo tlhoma boperesiting a felang ka lone. Gonne lo tla tlhongwa mo boperesiting malatsi a supa