Leviticus 8:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo nne fa mojakong wa mogope wa bophuthegelo motshegare le bosigo ka malatsi a supa, lo tshegetse taelo ya ga Jehofa, gore lo se swe; gonne ke laotswe jalo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona nañ ha moyakoñ oa tenta ea kokoanelo motsegare le bosigo ka malatsi a seven, mi tsegetsañ tebelo ea ga Yehova, gore lo si shue; gone ki laolecoe yalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona o dule mojakong wa taberenakale ya kopano mosegare le bosego ka matsatsi a supago, o boloka taelo ya Jehofa gore o se ka wa hwa. Gobane taelo ya ka e filwe ka tsela yeo.

Tswana Setswana 1970

Lo nne fa mojakong wa Tente ya Boipontsho malatsi a supa bosigo le motshegare, lo tlhokomele thulaganyo ya Morena gore lo se ka lwa swa. Gonne ke laetswe jalo.”