Leviticus 9:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone a tlhaba kgomo le phelefu, e bong tlhabelo ya ditshupelo tsa kagiso, e e leng ya batho; bomorwa Arone ba mo neela madi, a a kgatšha mo sebesong mo tikologong ya sone,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tlabela cupelo ea tebogo, poana le pheleu, e e leñ ea bathu: mi bomoroa Arone ba isa mari go ena, mi a a khatsa a a rikolosa aletara;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A hlaba poo le kgapa ya dihlabelo tsa khutso, e lego tsa sehlabelo sa phatlalatsa, le barwa ba Arone ba mo neela madi ao a a gasago sebesong.

Tswana Setswana 1970

A ba a tlhaba poo le phelehu tsa ditlhabelo tsa tebogo tsa morafe, mme bomorwa Arone ba isa madi kwa go ene, a ba a a kgatsha mo ditlhakoreng tsotlhe tsa aletare.