Leviticus 9:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Arone a tsholetsa mabogo a gagwe kwa bathong, a ba segofatsa; mme a fologa a tswa mo go mo go iseng tshupelelo ya boleo, le tshupelo e e fisiwang, le ditshupelo tsa kagiso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Arone a culeletsa bathu atla tsa gague, mi a ba tsegahatsa; mi a hologa o sina riha cupelo ea boleo, le cupelo ea phisho, le cupelo ea tebogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Arone a emisetsa seatla sa gagwe go setshaba, a se segofatsa, a theoga a sa dire sebego sa sebe le sehlabelo sa go fiswa le dihlabelo tsa tebogo.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Arone a tsholeletsa morafe mabogo a o tshegofatsa; a ba a fologa a sena go dira setlhabelo sa boleo le sa phiso le sa tebogo.