Leviticus 9:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bua le bana ba Iseraele o re: ‘Tsayang podi e tonanyana ya tshupelelo ya boleo, le namane le kwanyana, e le tsa ngwaga wa ntlha tsoo pedi, e nne tse di se nang bogole tsa tshupelo e e fisiwang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bua le bana ba Yeserele, u re, Tselañ cupelo ea boleo pori; le namane e tona le kuana ea ñuaga o le moñue, e e itekanetseñ go na cupelo ea phisho;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolela le bana ba Baiseraele o ba botse o re: Tsea pudi ya dipudi yeo e be sebego sa sebe; poo e tee le kwana e tee ya ngwaga o tee, tse di se nago bosodi, e be sehlabelo sa go fiswa;

Tswana Setswana 1970

O be o ree Baiseraele o re: ‘Tsayang phoko ya setlhabelo sa boleo le namane le kwana tsa ngwaga o le mongwe tse di se nang bogole tsa setlhabelo sa phiso