Luke 1:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ga bonala kwa go ene moengele wa Morena, a eme ka fa ntlheng ya letsogo le le siameng la sebeso sa maswalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga bonala go ena moengele oa Morena, a eme ha ntleñ e e siameñ ea aletara ea tse ri ñkhañ monate.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Sakarea o ne a le mo felong ga boitshepo fa ka tshoganetso Moengele a iponatsa mo go ene, a eme ka fa letsogong le legolo la sebeso sa ma-shwalo! Sakarea o ne a tshogile ebile a gamaregile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a iponagatsa go yena a eme ka lehlakoreng le letona la aletare ya diorelo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa go bonala fa go ene moengele wa Morena, a eme ka fa ntlheng ya le le jang ya aletare ya maswalo.