Luke 1:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

fela jaaka re di neilwe ke ba ba di bonyeng ka matlho, le ba e neng e le badiredi ba lefoko mo tshimologong;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go cuana yaka re li neiloe ki bona ba ba li bonyeñ, le ba ba le ba le bariheri ba lehuku mo tsimologoñ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go etsa ge ba ile ba ineela go rena, bao go tloga mathomong e bego e le dihlatse tse di bonego ka mahlo le bahlanka ba lentsu;

Tswana Setswana 1970

fela jaaka re di neilwe ke ba ba di bonyeng ka matlho go tswa kwa tshimologong, mme ba nna badiredi ba Lefoko.