Luke 1:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme batho ba bo ba lebeletse Sakaria; mme ba gakgamalela tiego ya gagwe e e kalo mo tempeleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bathu ba lebelela Sakarie, mi ba gakhamalela tiego ea gague, e o e riegileñ mo tempeleñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka lobakanyana kokoano ya batho kwa ntle ba bo ba letile Sakarea go boa, ebile ba gakgametse gore ke eng fa a diegile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Setshaba sa letela Sakaria lesa makatswa ke ge a dutse tempeleng nako e telele gakaakaa.

Tswana Setswana 1970

Mme batho ba bo ba lebeletse Sagaria, jaanong ba gakgamalela tiego ya gagwe mo Tempeleng.