Luke 1:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlaa nna mogolo, mme o tlaa bidiwa Morwa Mogodimodimo; Morena Modimo o tlaa mo naya setulo sa bogosi sa ga Dafite rraagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo, o tla na mogolu, mi o tla birioa Moroa Mogorimo oa bogorimo bogolu; mi Morena Morimo, o tla mo naea serulo sa bogosi sa ga rague Davide.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O tlaa nna mogolo thata mme o tlaa bidiwa Morwa Modimo. Mme Morena Modimo o tlaa mo naya setilo sa bogosi sa mogolwagolwane wa gagwe Dafide.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E tla ba yo mogolo lea bitswa Morwa wa Yo Godimodimo, leJehofa Modimo o tla mo nea sedulo sa bogosi sa tatagwe Dafida.

Tswana Setswana 1970

Ene yoo o tla nna mogolo, a bidiwa Morwa Mogodimodimo. Morena Modimo o tla mo naya sedulo sa bogosi sa ga Dafita rraagwe.