Luke 1:54 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O thusitse Iseraele motlhanka wa one, gore a gakologelwe boutlwelobotlhoko jwa one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O kokotleritse Yeserela motlañka oa ona, ka go gopola boicuarelo,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ebile o thusitse motlhanka wa gagwe Iseraele jang! Ga a ka a lebala tsholofetso ya kutlwelo-botlhoko.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A boloka mohlanka wa gagwe Isiraele, a gopola botho bja gagwe;

Tswana Setswana 1970

O thusitse Iseraele, motlhanka wa gagwe, a gopola boutlwelo-botlhoko,