Luke 1:56 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Maria a nna nae e ka ne e le ka dikgwedi di le tharo, a ba a boela kwa ga gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Marie a na nae, e kane e le khueri li teri, mi a ba a boela kua tluñ ea gague.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Marea a nna le Elisabetha selekanyo sa dikgwedi tse tharo mme a boela kwa legaeng la gagwe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Maria a dula le yena dikgwedi tse ka bago tse tharo, a boela ntlong ya gagwe.
Tswana Setswana 1970
Mme Maria a nna nae, e ka nna dikgwedi tse tharo, a ba a boela kwa gae.