Luke 1:60 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme mmaagwe a ba fetola, a re: “Nnyaa, ga go a nna jalo; o tlaa bidiwa Johane.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mague a araba, a re, Nya, ga goa na yalo; o tla birioa Yohane.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Elisabetha a re, “Nnyaa! O tshwanetse go bidiwa Johane!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mmagwe a araba a re: Ga go bjalo; eupsa o tla bitswa Johane.

Tswana Setswana 1970

Mme mmaagwe a araba a re: “E seng jalo! O tla bidiwa Johane.”