Luke 1:64 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Molomo wa gagwe wa momologa ka bonako, le loleme lwa gagwe lwa hunologa, mme a bua, a baka Modimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi molomo oa gague oa atlama ka bonako, mi loleme loa gague loa hunuloloa, mi a bua, a baka Morimo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ka bonako Sakarea a kgona go bua gape, mme a simolola go baka Modimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gateetee molomo wa gagwe wa bulega, leleme la gagwe la lokollwa, a bolela a reta Modimo.
Tswana Setswana 1970
Foo molomo wa gagwe wa bulega ka bonako, le loleme lwa gagwe lwa funologa, a ba a bua, a baka Modimo.