Luke 1:68 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“A go bakwe Morena Modimo wa Iseraele, gonne o lekotse batho ba one, o bile o ba diretse thekololo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go tsegohala Morena Morimo oa Yeserela; gone o lekotse, mi o rekolotse bathu ba ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bakang Modimo, Morena wa Iseraele gonne o tsile go etela batho ba gagwe mme o ba golotse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A go tumiswe Jehofa Modimo wa Isiraele; gobane o ile a etela setshaba sa gagwe lea se lopolla.

Tswana Setswana 1970

“A go bakwe Morena, Modimo wa Iseraele; gonne o lekotse morafe wa ona, wa o direla kgololo.