Luke 10:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ene, ka a rata go itshiamisa, a raya Jesu a re: “Ana mongwe ka nna e be e le mang?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a rata go itsiamisa, a raea Yesu, Moñ ka ’na e mañ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Monna a batla go siamisa (go tlhaela ga lorato lwa gagwe mo bathung bangwe) jalo a botsa a re, “Bangwe ka nna ba fe?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena yo a bego a ikemiseditse go itokafatsa, a re go Jesu: “Moagisani wa ka ke mang?

Tswana Setswana 1970

Mme ene, ka a rata go itshiamisa, a raya Jesu a re: “Mme mongwe-ka-nna ke mang?”