Luke 10:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Mosamaria mongwe ya re a etile, a tla fela fa o leng teng; ya re a mmona a mo tlhomogela pelo,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Mosamaria moñue, a eta, a hitla kua o gona; mi ka a mona, a mo utluela botluku,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme ga tla Mosamaria yo o nyatsegileng, e rile a mmona, a tlhomoga pelo thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Mo Samarea yo mongwe a tla leetong moo a bego a le gona; lege a mmona, a mo kwela bohloko kudu.

Tswana Setswana 1970

Mme Mosamaria mongwe a eta, a fitlha fa a leng teng. Ya re a mmona, a tlhomoga pelo,