Luke 10:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ntlo e lo tsenang mo go yone, le fa e ka nna efe, e re pele lo re: ‘A kagiso e nne le ntlo e.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leha e le ntlu ehe e lo tsenañ go eona, lo re pele, Kagisho e ne mo tluñ e.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme e ne e re fa lo tsena mo lolwapeng, lo lo segofatsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leka ntlong efe goba efe yeo o tsenago ka yona, pele o re: Khutso ntlong ye!

Tswana Setswana 1970

Mme le fa lo tsena mo ntlong efe, buang pele lo re: ‘A kagiso e nne le ntlo e!’