Luke 11:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ene a re: “Ee, mme bogolo go sego ba ba utlwang lefoko la Modimo, ba le boloka.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, E, go tsegoharicoe bogolu, ba ba utluañ huku ya Morimo, ba le buluka.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong a mo fetola a re, “E, mme bogolo go sego botlhe ba ba utlwang Lefoko la Modimo ba le dirisa.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena o re: Ee, go lehlogonolo bao ba kwago lentsu la Modimo leba le boloka.

Tswana Setswana 1970

Mme ene a re: “Ee, mme bogolo go sego ba ba utlwang Lefoko la Modimo, ba le boloka.”