Luke 11:50 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore madi a baperofeti botlhe, a a tsholotsweng e sa le ka motheo wa lefatshe, a lopiwe mo losikeng lo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore mari a baperofeti botle, a a la a culoloa ga tsimologo ea lehatse, a lopioe mo sikeñ lo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme lona ba dipaka tseno lo tlaa arabela polao ya batlhanka ba Modimo go tswa tshimologong ya lefatshe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E le gore madi a baporofeta ka moka ao a tsholotswego ga e sa le go tloga go hlongwa ga lefase, a nyakege moloko wo;

Tswana Setswana 1970

Jalo madi a baporofeti botlhe a a tsholotsweng go tloga tlholegong ya lefatshe a busolosediwa losika lo,