Luke 12:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a mo raya a re: “Monna, ke dirilwe e mang moatlhodi le moabi mo go lona?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a mo raea, Mothu, ki rihiloe emañ mosekisi, le moabi mo go lona?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a mo fetola a re, “Rra, ke mang yo o ntirileng moatlhodi mo go lona go akanya dilo tse di ntseng jaaka tseo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go yena: Monna, ke mang yo a nkgethilego go ba moahlodi goba moahlodi go wena?

Tswana Setswana 1970

Mme Jesu a mo raya a re: “Motho ke wena, ke mang yo o mpeileng go nna moatlhodi gongwe mokgaoganyi wa boswa jwa lona?”