Luke 12:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A bua setshwantsho nabo a re: “Lefatshe la mohumi mongwe la ungwisa segolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bua secuanco nabo, a re, Lehatse ya mohumi moñue ya uñua segolu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a fa setshwantsho: a re, “Monna wa mohumi o ne a na le tshimo e e mmu o nonneng e e ntshang thobo e ntsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba botsa seswantsho a re: Naga ya mohumi yo mongwe e ile ya tsweletsa kudu.

Tswana Setswana 1970

A ba a bua nabo ka setshwantsho a re: “Masimo a motho mongwe wa mohumi a ne a ungwa thata.