Luke 12:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Le ene yo o ikhumelang fela a sa humele Modimo, o ntse fela jalo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gontse yalo le ena eo o iphuthelañ lohumo, a sa hume mo Morimoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee, mongwe le mongwe ke seeleele yo o amogelang dikhumo mo lefatsheng e seng kwa legodimong.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go bjalo le ka yo a ipolokelago matlotlo lea sa hume go Modimo.

Tswana Setswana 1970

“Yo o iphuthelang matlotlo, mme a sa huma ka fa Modimong, o ntse jalo.”