Luke 12:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Se batleng se lo tlaa se jang, le se lo tlaa se nwang, le gone lo se ka lwa etsaetsega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi si botseñ se lo tla se yañ, le se lo tla se noañ, mi lo si belaele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le gone lo se ka lwa tshwenyega ka ga dijo, se se jewang le se se nowang; se tshwenyegeng gotlhelele gonne Modimo o tlaa di lo naya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ke wa tsoma seo o tlago go se ja goba seo o tlago go se nwa, leo se ke wa belaela.

Tswana Setswana 1970

“Se batleng se lo tla se jang le se lo tla se nwang, le gona lo se ka lwa di tlhofaelela.